Τίτλος: Το στομάχι του Παρισιού
Συγγραφέας: Εμίλ Ζολά
Μετάφραση: Ντορέτα ΠέππαΓαστρονομικό
Παράρτημα: Δ.Αντωνόπουλος
Εκδόσεις: Στάχυ1η έκδοση: 2001
ISBN: 960-8032-46-6
Σελίδες: 465
Όταν οι Γάλλοι λένε «Le ventre de Paris» («Το στομάχι του Παρισιού», όπως έχει περάσει στα ελληνικά), εννοούν τις Αλ, την κεντρική αγορά του Παρισιού. Κι όταν ο Ζολά αναφέρεται στις Αλ, κυριολεκτεί αποκαλώντας τις «Το στομάχι του Παρισιού», ένα «στομάχι» καλοθρεμμένο, απαιτητικό, μακάριο, γεμάτο βουλιμία, πληθωρικό.
Είναι περιγραφικότατο και διαφορετικό απο τα άλλα...
1 σχόλιο:
ΑΠΟ ΟΠΟΙΟ ΜΕΡΟΣ ΚΑΙ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΟΤΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΦΑΝΕΡΟ ΕΙΝΑΙ Ο ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΣ ΣΟΥ ΕΑΥΤΟΣ ΚΑΙ ΟΤΙ ΑΞΙΖΕΙΣ!!!!
Δημοσίευση σχολίου